Learning

言語・異文化トレーニング

グローバルビジネスで目標を達成し、積極的にビジネスを展開するためには、単に言語を習得するだけでは不十分です。トランスパーフェクトの言語・異文化トレーニング部門では、言語スキル、コミュニケーションスキル、異文化スキルの向上を求める企業や個人のために、各業界に合わせた16カ国語以上の言語トレーニングを行っています。 

TLCT
さまざまな学習方法

トランスパーフェクトの理念

トランスパーフェクトでは、言語スキルを高めるだけではなく、受講者が属する業界の背景を理解したうえで、どのような環境でも自信を持って学習した言語を話せるようにする手法を採用しています。ビジネス用語を習得し、相手やその場に合わせた話し方・書き方ができるよう、弊社の専門チームがサポートします。学習用コースは、受講者のスキル評価と目的に基づき設計され、学習効果を最大化いたします。 

トランスパーフェクトは、革新的で最新の方法と、やり甲斐のある学習内容を組み合わせることで、受講者全員の積極的な言語習得につながると確信しています。

 

ソリューション

 

Industry Terminology

業界用語

トランスパーフェクトの学習プログラムが取り上げる内容は、文法、発音、トーン、言語構造、スペリング、社会習慣だけでなく、受講者は、業界固有の用語など、言語のさまざまな側面を学習し、身につけることができます。 

Video

コーチング

トランスパーフェクトの担当コーチは、最大限の学習効果が得られるように、言語トレーニング全体を通して積極的にサポートします。

In-Person Training

ビジネススキル

キャリアアップを目指す人々を対象に、戦略・ツール・テクニックに特化したビジネススキルのワークショップを行います。

さまざまな種類の言語・異文化トレーニング

言語トレーニングの対象者

トランスパーフェクトのプログラムは、外国語での言語スキルやコミュニケーションスキルの上達を目指すチームおよび個人を対象に作られています。また、言語特有の決まりや、学習者が属する業界固有の用語も学習できるソリューションを構築しています。

トレーニングの内容

トランスパーフェクトは、トップクラスの講師陣と最新テクノロジーを組み合わせ、グループ向け・個人向けに16カ国語以上の言語トレーニングを提供しています。オンラインソリューションを利用するバーチャルクラスとモバイルラーニングの複合型トレーニングで、業界関連用語も習得できるようサポートしています。弊社の言語トレーニングは、以下の方法で提供されています。

  • 自己学習型オンライントレーニング
  • 自己学習とコラボレーションラボ
  • ビジネス英語を組み込んだトレーニング(オンライン授業とオンライン学習)
  • バーチャルトレーニング(リモート講師とのオンライン授業)
  • 対面式のトレーニング

異文化トレーニングの対象者

このプログラムは、グローバルビジネスの場で、プロフェショナルとしての能力発揮を目指すチームや個人を対象に作られています。受講者はトレーニングを通して、文化の異なる同僚や取引先とビジネス上の関係性を築くうえで陥りやすいミスを防ぐためのスキルを伸ばすことができます。 

トレーニングの内容

弊社の異文化トレーニングの中核を成すのは、オンライン評価ツールです。このツールは、振り返り学習を促し、自分自身の文化概念や思い込み、特に価値観や考え方について認識を深め、明確に理解するためのものです。

コンサルタント、サポートグループ、講師が、国を越えて発揮できる貴重な異文化コミュニケーションスキルや、リーダーシップスキルを築くためのワークショップ(1~2日間)を行います。

言語評価の対象者

言語評価プログラムは、採用を検討している候補者にテストを実施し、言語的な観点から職務要件を満たしているかどうかを確認したい企業・組織を対象としています。

トレーニングの内容

弊社のテスト・トレーニングコンサルタントは、会話能力テスト(Oral Proficiency Interviews:OPI)と筆記テストにより語学力を評価します。通訳の場合は、通訳者能力評価(Interpreter Proficiency Assessments:IPA)により、有効性、顧客体験、業務の達成度を評価します。

弊社のテストは、候補者の言語能力と職務上の資格に加え、対象の業界で問題なく適切に対応する能力があるかどうかも評価します。

ビジネススキルトレーニングの対象者

キャリアアップを目指す人々を対象に、戦略・ツール・テクニックに特化したビジネススキルのワークショップを行います。チームワークを促しながら、組織的な課題に向き合い、生産性を高め、創造性を発揮するために必要なスキルを得るための、個人および企業向けのワークショップです。

トレーニングの内容

集中トレーニングプログラムを通して、受講者はロールプレイングやシミュレーションに積極的に参加し、現実社会で直面するシナリオを演習することで、困難で複雑なビジネス課題を適切に管理するためのスキルを習得できます。

トランスパーフェクトの言語・異文化トレーニングに興味はございますか? 

貴社やご自身の目標についてお聞かせください。ご要望に応じた専門家がご連絡いたします。
ブレンド型学習カリキュラム

トランスパーフェクトの言語・異文化トレーニンググループは、世界中の企業・組織にトレーニングと評価ソリューションをお届けします。

弊社では、幅広い形式の個人向け・グループ向けコースを展開しています。専門のトレーニング講師とコーチが、最新のテクノロジー、モバイルラーニング、バーチャル授業から、目標や要件に応じたソリューションを提案します。さらに、プライベートトレーニングプログラムも展開していますので、受講者の具体的な学習目標に合わせてコンテンツをカスタマイズすることが可能です。

training & E-learning (O)

eラーニング

  • オンラインサポート
  • 実習、動画、録画・録音など
  • 自習教材
Software & Mobile Globalization

モバイルラーニング

  • 業界・業務関連の用語学習 
  • 日常表現
  • 毎日の学習
brand captain staffing (B)

対面式トレーニング

  • 言語トレーニング講師によるサポート
  • 日常的なサポート
  • 積極的な支援
  • モニタリング 
Training & Elearning

バーチャルクラス

  • 1クラス6名以下
  • 当社の双方向型プラットフォームを活用
  • 対話型アプローチ
  • 毎週のスピーキング練習
  • 過去に学習した内容の活用
Interpretation (N)

コラボレーションラボ

  • ネットワークづくり、グループ活動
  • トピックについての議論
  • グループでのスピーキング練習
  • 双方向授業
  • 自習教材
Consecutive Escort Interpretation (B)

コーチング

  • 言語トレーニングスペシャリストが学習プロセスをサポート
  • 日常的なサポート
  • 学習進捗をHRチームに報告
Multicultural Marketing (O)

ビジネススキルワークショップ

  • 重要なビジネス戦略に特化した個人およびグループのワークショップ(全言語対応可)
  • 国際会議でのプレゼンテーション、海外企業との交渉、海外部門のパフォーマンス向上、海外駐在員のコーチングなど
Global Retail Consultancy (N)

異文化トレーニングワークショップ

  • 職場の内外で異文化に適応するための個人およびグループのワークショップ 
  • 出張者/駐在員、グローバル企業幹部、国を越えた企業合併・買収などの集中型異文化トレーニング
Learning Assessment

トランスパーフェクトの言語評価ソリューション

お客様の従業員や、今後採用する従業員が職務を全うするために必要な言語能力を備えているかどうかを、言語を問わず、弊社の専門チームが評価します。そのために、従業員の具体的な職務に基づいた4種類の評価を実施します。この評価は、お客様の固有要件に合うようカスタマイズが可能で、従業員は国際的な3大言語能力基準(ILR、CEFRおよび/またはACTFL)に基づいて採点されます。管理者は、トランスパーフェクトが提供するポータルを通して、従業員の言語評価結果をいつでも必要なときに閲覧することができます。

トランスパーフェクトの言語講師

TTCプログラムは弊社の品質保証プロセスの一環として、講師全員を対象に、授業の質について監査を行い、定期的にフィードバックを提供して、常にトップクラスの人材を維持しています。トランスパーフェクトの言語講師は全員ネイティブレベルの語学力を備えており、ISO認定済み手順に基づいて雇用されます。 講師に対しては、トレーニングに入る前にさまざまな角度からのプロフィール確認を行っています。そして、熱意に溢れ、優れた講師になる可能性を備え、卓越したコミュニケーション能力を持つ講師を採用します。それまでの教育関連の職務や実務から培った経験を重要視しています。

-

海外展開をお考えですか?

私たちは、お客様が、あらゆる言語で製品やサービスを世界中の市場に展開し、最高のカスタマーエクスペリエンスを提供することをお手伝いします。
 

 

フォームに記入して情報を依頼する

https://gateway.transperfect.com/home でアカウントを作成し、質問を送信してください。

このフォームを送信することにより、このウェブサイトのプライバシーポリシーと条件に同意したことになります。